2026年3月31日下午，为深入推进教育数字化转型战略，全面提升课程建设水平与人才培养质量，斗球体育直播 组织召开院级数字化课程建设进展汇报会。斗球直播 副院长王雪玉主持会议，五位承担本年度院级数字课程建设任务的课程负责人围绕建设进度、阶段性成果及后续规划作了详实汇报。

汇报环节集中展示了斗球直播 在“数字+外语”课程建设领域的多元探索与创新实践。刘道影老师团队的《跨文化交际》课程，现已依托腾讯IMA平台成功构建专属知识库，并开发出基于教材的AI问答系统，有效赋能学生开展自主探究式学习。得益于该课程扎实的建设基础，学生团队已在2025年全国高校跨文化能力大赛中斩获全国三等奖及江苏省二等奖的佳绩。刘老师表示，今年团队将持续深耕，进一步优化数字化平台资源生态。

对标行业前沿，曹雁华老师分享了《人工智能赋能翻译技术》课程的建设路径。该课程在完成大纲修订的基础上，正结合深入的企业调研，积极开发专业语料库及AI应用案例。后续，团队计划探索翻译流程的知识图谱化构建，以全面提升课程的实战应用性与前瞻引领性。

在夯实基础资源方面，王建新老师介绍了《理工英语》数字课程依托超星泛雅平台完成的整体框架搭建情况，并计划于近期加速扩充高质量文本、音视频等多模态立体化资源。陈凤华老师指出，《中学英语教学设计》课程建设已初具规模，沉淀了涵盖教学视频、标准化教案及课件的丰富资源库，下一步将重点攻坚资源的有效转化，切实提升课堂教学实效。此外，杨卫芳老师就《中国文化与对外传播》课程在优化内容重构与创新数字化呈现形式等方面的探索经验进行了精彩分享。

本次汇报会旨在通过总结与交流各课程团队的阶段性建设成果，进一步明确并拓宽数字化课程建设的发展路径。会议强调，数字课程建设是顺应人工智能时代教育变革的关键举措，各课程团队需进一步深化数智技术与外语教育教学的融合创新，倾力打造精品数字资源，切实发挥数字化课程在培养复合型、创新型外语人才中的核心支撑与引领作用。

（图、文 杨卫芳）